7 ways to improve your English / 7 способов улучшить свой английский 💡
1. Listening to English regularly will help you develop an ear for the language. Eventually, you'll be able to distinguish words and sounds, and then you'll start learning really quickly.
🎧 Ежедневно слушая английскую речь, ты разовьёшь слух к языку. Со временем ты сможешь различать слова и звуки, и потом ты начнёшь учиться очень быстро.
2. Practice writing to develop your language skills. Use the LCCC method: Look, Cover, Copy, Check. First, choose a piece of text (a sentence or two, or a short paragraph). Look at it for a couple of minutes. Then cover it and try to copy it out again word for word. Finally, check your version against the original.
📝 Практикуй письменную речь, чтобы развить языковые навыки. Используй метод ПНСП: Посмотри, Накрой, Скопируй, Проверь. Для начала выбери часть текста (1-2 предложения или небольшой абзац). Пару минут смотри на него. Затем накрой его и попытайся выписать его слово в слово. Наконец, сверь свою версию с оригиналом.
3. Repeat words and expressions after you hear them. This will develop your ability to produce language. It'll also help you memorize any words or expressions.
📀 Повторяй слова и выражения после того, как услышишь их. Это разовьёт твою способность воспроизводить язык. Также это поможет тебе запоминать разные слова и выражения.
4. When listening, don't worry about understanding every single word. Focus on the general meaning and try to guess what the speakers are saying. This is what you do in your own language.
💂 Когда слушаешь, не заботься о том, чтобы понять каждое слово. Концентрируется на главном значении и попытайся угадать, что говорят носители. То же самое ты делаешь, когда говоришь на родном языке.
5. Remember to listen for gist - a general understanding of what people are saying. It's extremely difficult to hear or understand every single word - not even native speakers do that.
🇬🇧 Помни, что важна суть - общее понимания того, что люди говорят. Крайне сложно слушать и понимать каждое отдельное слово - даже носители языка этого не делают.
6. Improve your speaking with "simultaneous repetition". Select a phrase or sentence in English from an audio file. Then, as the audio is playing, try to repeat the words at exactly the same time as the speaker. This is also a great way for memorizing language and for improving your pronunciation.
🎤 Улучши свой английский одновременным повторением. Выбери английскую фразу или предложение из аудиозаписи. Затем пока играет аудиозапись, постарайся повторять слова одновременно с говорящим. Это также отличный способ для запоминания языка и улучшения произношения.
7. Reading is a great way to learn. As you're enjoying a book or article, lots of new words and expressions will flow into your brain . On top of that, you'll see how the language fits together. And this will help with your understanding of grammar, language structures and collocation.
📖 Читать - отличный способ обучения. Когда ты будешь наслаждаться книгой или статьёй, множество новых слов и выражений попадёт в твой мозг. И самое главное, ты увидишь, слова сочетаются в языке. И это поможет с пониманием грамматики, языковых конструкций и словосочетаний.
So practice your English: speak, listen, read, write, copy, repeat, or even sing - but do it every day. And you will make a breakthrough!
Практикуй свой английский: говори, читай, слушай, пиши, копируй, повторяй, даже пой - но делай это каждый день. И тогда ты совершишь прорыв! 🎯
Спасибо автору Марии Ивановой за подготовленный материал
